「旅の恥はかき捨て」の意味や読み方

読み方

たびのはじはかきすて

意味

旅先では見知らぬ人ばかりだから、普段はしないような事も、その場限りでやってしまうこと。また、それを不名誉な事とは思わないこと。旅先では、知っている人も居ないし、そこに長く居るわけでもないから、平生ならはばかられるような恥ずかしいことをしてもかまわない、という意味で、 日常生活からの開放感も加わって、恥さらしな行動があまり気にならなくなる旅行者特有の気持ちを表わした言葉。

五十音

その他

【英文】I throw away the shame of the trip.
【類語】後は野となれ山となれ。/旅の恥は弁慶状。

使用されている漢字